To customize the widget position, in Mod Organizer 2, double click on the Mod Nolvus Awakening Stances Perk System NG

When done you should see this informations.

You can chnage values under the [Widget] section.